FESTIVAL Edición 2007 TOLEDO CLAUSTRO RESERVAS

16 de Agosto de 2001 MULDER y CARRANZA 17 de Agosto de 2001 TRIO SEFARAD 18 de Agosto de 2001 SPECULUM 19 de Agosto de 2001 MUDEJAR

MUDEJAR

Mudéjar es la fusión de dos estilos, uno cristiano y otro musulmán que se dio en España cuando avanzaba la reconquista. El término es palabra árabe y es acuñada en castellano una veintena de años antes de la toma de Granada y define a un “mahometano que quedaba sin mudar de religión, vasallo de los cristianos”.

Begoña Olavide Ramiro Amusátegui Daniel Carranza Carlos Paniagua Pedro Estevan salterio, qanún, voz ´ud vihuela percusiones percusiones

Aunque el repertorio del grupo es amplio pues abarca del siglo XIII al XVII, es en la música española de los siglos XV y XVI donde Mudéjar ha aportado algo realmente innovador en el panorama musical; mezclando el úd árabe, qanún e instrumentos de percusión, marcando ritmos que se encuentran en la tradición clásica andalusí, con vihuelas, salterios, violas y otros instrumentos utilizados en la música polifónica de la cultura cristiana. La música del renacimiento español es de gran variedad y amplitud pudiendo ir desde una misa a cuatro o cinco voces, hasta romances o canciones profanas muchas de ellas de siglos anteriores y de transmisión oral, sobre las que algunos músicos de esta época se recrean y desarrollan polifónicamente. Así pues Mudéjar hace obras “típicamente cristianas” o “típicamente árabes” y otras donde estas dos culturas se funden y encuentran melódica, rítmica y textualmente. Música de una época en la que todavía muchas personas de diferente religión pero con gusto por el arte seguían conviviendo y creando.

PROGRAMA : La huella de Al-Andalus

Rifqan ´Ala Qalbi Sa´na del Mizan Btayhi de la Nuba ´Ussaq Anónimo, de la tradición de Al-Andalus Pavana de España Sobre el bajo de Diego Ortiz, “Tratado de Glosas”, Roma, 1553 Paseábase el Rey Moro Romance sobre la caída de Antequera en 1410, basada en una obra de Luys de Narbaez, Valladolid, 1538 Fantasia para Vihuela Luys Milan “El Maestro”, Valencia, 1535 Yo Me Era Mora Moraima Romance anónimo tradicional Vacas Variaciones de Alonso de Mudarra, Sevilla, 1546 Tres Morillas Sobre una obra anónima del Cancionero de Palacio, s. XV-SVI. “Yul Yul” Los Siete Astros Sa´na del Mizan Btayhi de la Nuba ¨Ussaq. Al-Shushtari de Guadix. Tradición de Al-Andalus A Los Maytines Era Anónimo, del Cancionero de la Colombina, Sevilla, s. XV-SVI... Una Sañosa Porfía Romance sobre la toma de Granada - Juan del Encina, s. XV-XVI Ana Aladi Sa´na del Mizan Quddam, de la Nuba al-Istihlal, Anónimo, de la tradición de Al-Andalus De Antequera Sale el Moro Sobre el romance de Morales-Fuenllana, “Qrphenica Lyra”, Sevilla, 1554 So Ell Enzina Anónimo, del Cancionero de Palacio, s. XV-XVI. La Mañana de San Juan Sobre el romance de Diego Pisador, “Libro de Música de Vihuela”, Salamanca, 1552

Conciertos de verano - MÚSICA de las TRES CULTURAS -Septiembre- Claustro de San Pedro Mártir - TOLEDO - 914 261 823